Broadpoint converted the circa 1960 gas station into a vibrant, inviting, restaurant on Rehoboth Avenue.